2020年公開予定の映画『ムーラン』実写版のキャストや日本語吹き替え声優さんを今すぐチェック！公開日や予告動画も観て公開までのカウントダウンを楽しみましょう！ その他(映画) - 少林サッカー 今放送している少林サッカーと市販されているDVDの吹き替えのキャスト＆翻訳台本は同じでしょうか？ たまにTV放送用に再録する事があるので… 質問No.1158819 で放送されます。気になるのが、マーティやドクの吹き替えが誰のバージョンで放送されるかですね。今回は、主人公のマーティ(マイケル・j・フォックス)を山ちゃんこと、山寺宏一さんが 金曜ロードショーのバック・トゥ・ザ・フューチャー見てるけど、マーティの吹き替え声優は三ツ矢雄二さんバージョンしか知らないから山寺宏一さんバージョンがすごい新鮮今回は、主人公のマーティ(マイケル・J・フォックス)を山ちゃんこと、山寺宏一さんが、ドクを青野武さんが吹き替えするバージョンで放送されます！バック・トゥ・ザ・フューチャーが３シリーズ、金曜ロードSHOW!
で放送されます。気になるのが、マーティやドクの吹き替えが誰のバージョンで放送されるかですね。今夜放送の吹き替えは誰かと思ったけど，近年よく見る山ちゃん/青野さん版なのか．バック・トゥ・ザ・フューチャーは、当初、三ツ矢雄二さんテレビ放送されていました。以前の吹替版に慣れている人は、三ツ矢雄二さんが吹き替えしている映像が好きな方が多いです。私も、山ちゃんのマーティーを初めて聞いたのですが、この時の声は、まだジーニーのような声じゃなくて、青年の声ですね。もうすぐ金曜ロードSHOW！「バックトゥザフューチャー」始まります。この吹き替えバージョンは地上波初放送！約30年前の僕の青臭い演技はともかく、青野武さんのドクが本当に素晴らしいので是非ご覧下さい！だけど、山ちゃんも吹き替えをされています。そして、若い方は山ちゃんが演じるマーティが好きな方が多いです。山寺宏一さんの「バック・トゥ・ザ・フューチャー」は初めてだ。三ツ矢雄二さんや織田裕二さんのは見たことがあるけど バック・トゥ・ザ・フューチャーが3シリーズ、金曜ロードshow! 概要.
アメリカの映画誌『プレミア』とのインタビューで、チャウ・シンチーは次のように語っている。20年ほどが経ち、ハンはサッカー界の絶対的な実力者へとのし上がっていた。いまやハンの雑用係となっていたファンは、ハンの配下のサッカーチームの監督を任されるという話を反故にされて、ハンに怒る。ハンはファンに、脚が使えなくなったのも八百長に手を染めた欲深さが原因ではないかと嘲笑い、さらに「実は観客が騒ぎを起こしてファンを襲ったのは、全部自分が仕掛けた」と真相を話す。自身の不自由な足を指摘され、一旦はシンの無礼さに怒ったファンだったが、やがてシンがサッカーボールで不良軍団を退治する場面に出くわし、サッカーを勧める。サッカーは少林拳の宣伝に使えるかもと考えたシンは、ファンと共に修行の歳月をともにした5人の兄弟弟子たちを訪れる。しかし、兄弟弟子たちは武術の道を諦めて仕事に追われたり職探しをしており、シンの誘いを断る。だが、シンの少林拳普及の熱意と、サッカー全国大会の賞金の話に刺激されて全員シンの元へ結集し、ファンの指導下でサッカーチームを組んだ。少林チームが優勝した一方、ハンは禁止薬物使用で逮捕され、全国的に武術が大ブームとなった。数年後、武術の達人だらけになった街角の上方には、武術ブームの立役者であるシンとムイのカップルが表紙になった雑誌の広告が掲げられていた。ついに7人だけとなり試合続行が不可能になった少林チームだが、丸坊主になり男装をしたムイが登場し、試合は続行される。ゴールキーパーになったムイは敵チームのシュートの餌食になるかと思われたが、襲い掛かるボールを太極拳で受け流して完全に支配し、シンにボールをパスする。シンの放ったシュートはデビルチーム全員とゴールポストを吹きとばして決勝点となった。 脚の怪我が原因で引退した元サッカー選手が、偶然見かけた少林拳の達人シンとその兄弟弟子達によるサッカーチームを結成し、共に全国制覇を目指しながら誇りを取り戻していくという物語。. 地上波(全国放送)・bs(無料放送)・cs(有料放送)にて放送予定（ローカル放送を除く）の吹替え（2ヶ国語）版情報をお知らせ！ ※放送情報は各チャンネルのホームページ情報等に準拠しますが、一部吹替えキャストのお知らせが出来ない作品もございます。 ここまで読んでくださってありがとうございます！ 声優ファンもニヤニヤしちゃう要素が満載の 素晴らしい吹き替えでした！ 原語の広東語もやっぱりしっくりきますし、 どちらも楽しめて大満足 です！ 『少林サッカー』を観るには. 賢プロダクションの「稲葉 実」。東京渋谷のタレント事務所・声優事務所です。アニメ・ナレーション・吹き替え・声優養成所などの事業を行っています。