発音ガイド: Vincent van Gogh の発音をオランダ語, スウェーデン語, スペイン語のネイティブ話者から学びましょう。 Vincent van Gogh の訳語と音声
* アキレス腱は、解剖学的には Achilles tendon で、弱点の意味では Achilles’ heel。* エドワード・ムンク。本当は book と同じオに近いウなのでムンクになるはずだけど、m の発音に引きずられて文句に聞こえる。この発音聞いたときはすごーくブランドの価値が下がった気がした! お洒落な人だったけど。。* CoCo CHANEL の CoCo の発音はコゥコゥ。流石にチャネルと言う人はいないみたい。* フィンセント・ファン・ゴッホ。正式名称はフィンセント・ヴィレム・ファン・ゴッホ。日本だと、ゴッホだよね。* 正式名称は、ポケットモンスター: Pocket Monsters* フランス語の Jean は英語の John に相当するから、って理由。* ゴッホは、MOMA にある『星月夜』: The starry night が大人気。* ヨハネス・フェルメール。代表作は、『真珠の耳飾りの少女』: Girl with a Pearl Earringコスメ・香水ラインはYves Saint Laurent Beaute。* Holland は俗称で、正式名称は Netherlands。* 食べるとか噛むを意味する動詞 munch(マンチ)と同じスペルなので、マンチって言う人もいたよ…もともとの オートクチュールライン、Yves Saint Laurent はイヴ・サンローランの引退と共に2002年に終了。* 2012年から、アパレルラインの名称が Yves Saint Laurent rive gauche から SAINT LAURENT PARISに。* ミケランジェロ・ブオナローティ。正式名称はミケランジェロ・ディ・ロドヴィーコ・ブオナローティ・シモーニ。日本語の発音に慣れていると、すごーくヘンに聞こえるものがあります。* ヘーゼルナッツ&チョコスプレッド。ヌテラはイタリアのフェレロ社の登録商標。* アメリカのGM社の車なんだけど、フランス語由来の名前をつけちゃったので発音できず、結局ついた愛称が『シェヴィー』。* アルフォンス・ミュシャ。正式名称はアルフォンス・マリア・ミュシャ。チェコ出身で本当はムハ。ミュシャはフランス語の発音。* The Hills では、ホイットニー・ポートがギャヴィンチーって言ってたっけ。* 『舞台の踊り子(エトワール、踊りの花形)』の英語は、Dancer with a Bouquet of Flowers. / Star of the Ballet.* エドガー・ドガ。正式名称はイレール・ジェルマン・エドガー・ド・ガ。 発音ガイド: Van Gogh の発音を英語, オランダ語, フランス語, ドイツ語のネイティブ話者から学びましょう。 Van Gogh の訳語と音声
ジヴァンシー 大人のためのフォニックスと英語マインドレッスン 「英語を話せるようになるにはどうしたらいいの?」 日本生まれ、日本育ちの私が英語を話せるようになった経験から、 日本人のための英語学習のヒントを日々発信中☆ フォニックス・発音や英会話レッスンも行っています。 ゴッホの名前は「ヴィンセント・ヴァン・ゴッホ」などと発音されますが、オランダ語での発音は少し違います。ゴッホの故郷オランダ語の発音を知れば、本当のゴッホの発音を知れる!?ゴッホの豆知識、オランダ語での名前の発音や発音が分かり易い動画を紹介しています。
ゴッホの伝記漫画や、ゴッホと弟テオを題材にした漫画が販売され…vanはオランダ人の名前に見られる表現で、オランダ人の名前においては「van」は、居住の場所や、出身等を表してるようです。「Vincent van Gogh」は「Gogh家のVincent」「Gogh出身のVincent」という意味になります。ゴッホの名前はアルファベットでVincent van Goghと書きます。vanはオランダ語で「の」というような意味の前置詞の言葉です。オランダ語で「花の名前」という時に「namen van bloemen 」というように、「〇〇van●●」で○○の●●という表現をする時に使う前置詞です。ゴッホのぬりえ(塗り絵)が無料ダウンロードできるサイトを紹介…ゴッホの名前は「ヴィンセント・ヴァン・ゴッホ」などと発音されますが、オランダ語での発音は少し違います。ゴッホの故郷オランダ語の発音を知れば、本当のゴッホの発音を知れる!?ゴッホの豆知識、オランダ語での名前の発音や発音が分かり易い動画を紹介しています。という訳です。あまり聞かない「ホッホ」という発音が、オランダ語でGoghの発音になります。以下細かい発音を見ていきます。スキポール空港からゴッホ美術館へ移動する方法について掲載して…こちらは英語の動画ですが、オランダの人の方なのか「ゴッホ」の言い方が喉を鳴らす「ホッホ」になっています。なぜゴッホは耳を切り落としたのかという動画です。ヴィンセントという読み方が浸透していますが、オランダ語ですとこの場合「vi」を「ヴィ」と発音せず「フィ」と発音します。カタカナですと「フィンセント」という読み方に近い発音です。「ヴィンセント」は英語の発音です。どれも間違いではなく、英語の発音、オランダ語の発音、英語とオランダ語を混同した発音になります。つまり……vanはオランダ語で「の」というような意味の前置詞の言葉と説明しましたが、オランダ語の発音は「ヴァン」ではなく「ファン」です。「ヴァン」「バン」は英語の発音です。ゴッホという名前が浸透していますが、オランダ語での発音は異なります。オランダ語のgは喉を鳴らすようなの音で、日本語や英語にはない音です。ゴッホミュージアムの公式動画で修復の様子の動画があるのですが、その中でゴッホの発音が分かり易い動画があります。動画冒頭に「フィンセント・ファン・ホッホ」と言っているのが聞こえますでしょうか。これがオランダ語でのゴッホの呼び方です。同じくオランダの有名な画家「フェルメール」は「Vermeer」と書きますが、フェルメールと発音します。オランダ出身の画家ゴッホとオランダ生まれのキャラクターミッフ…オランダ語のgoはカタカナですと「ホ」に近い音で、オランダ語の発音をカタカナにするとゴッホではなく「ホッホ」の方がオランダ語の発音に近い音になります。以上、オランダ語でのVincent van Goghの発音、ゴッホの名前の呼び方の説明でした。「ゴッホ」は英語の呼び方、「ファン」はオランダ語の呼び方など「ヴィンセント・ファン・ゴッホ」という呼び方は英語とオランダ語が混ざった呼び方というわけでした。「ホッホ」という呼び方は浸透しなそうですが、ゴッホの豆知識として覚えておくと面白いですね。オランダ語で「vincent」の 「vi」を「ヴィ」と発音せず「フィ」と発音しフィンセントとするのと同様に、vanも「va」を「ヴァ」と発音せず「ファ」と発音します。 英語発音: グチー スペル: GUCCI. その他の英語発音: カミー・デズ・ギャぁコンズ. 英語発音: コウム・デス・ギャァソーンズ スペル: Comme des Garçons. その他の英語発音: グーチ * イタリア語発音は、『グチ』だそう。 コム・デ・ギャルソン. 日本の浮世絵は、どこか親しみやすく、身近な存在ですね。江戸時代から様々な絵師によって作品が描かれ、現在も多くのデザイナーが影響を受けていると言っても過言ではありません。今回はそんな浮世絵について英語で説明していきます! ドイツ語の発音では、「フィンツェント・ファン・ゴッホ」と呼ばれる(「Goch」とも表記される場合がある)。 フランス語では「ヴァンサン・ヴァン・ゴーグ」と発音する。 英語風の「ヴィンセント・ヴァン・ゴッホ」という表記もしばしば見受けられる フェルメール、バッハ、ゴッホ等の偉人、英語で書くとそれぞれVermeer, Bach, Goghとなります。この記事ではアメリカ英語でどのように発音するかご紹介します。日本語とはまるで異なる発音に驚き間違 …